Meer Normandie
Door: Marcel
Blijf op de hoogte en volg Duende
28 Augustus 2009 | Frankrijk, Parijs
Om het gemiddelde ‘panne per dag’ in stand te houden, brak maandagochtend bij de dagelijkse olie- en waterpeilcontrole de peilstok van de olie van de keerkoppeling… Na een paar winkels en garages bleek dat dat onderdeel echt besteld zou moeten worden, dus nog een verplichte rustdag!
Maandagmiddag over het kiezelstrand onder de kliffen langs zee gelopen. Heel mooi. Jolly verschranst in ijltempo alle schaaldieren en zeeplanten die ze tegenkomt. Golven en zee houdt ze nog wel op gepaste afstand.
Dinsdagochtend in de elektronicahoek de Navtex (voor het ontvangen van weerberichten) en Marifoon met de nmea kabel aangesloten op de GPS en begin van de middag, toen de nieuwe peilstok binnen was, vertrokken voor een lange tocht over de Baie de Seine. Vrijwel geen wind, dus maar weer ‘motorzeilend’. Eerst langs de kust gebleven om de krijtrotsen van Etretat te bewonderen met poorten en spitsen die uit het water steken. Na een paar uur varen, vrijwel geen land in zicht, werden we ons gewaar van wat klotsen in de kajuit, en bleek er zo’n tien cm water onder de vlonders te staan! Snel de lenspomp aan en op zoek naar de bron. Een lekkende slang van het koelwater! Motor uit, slang los, vulkaniserende tape er om en weer vastgeklemd.
Om twaalf uur ’s nachts in het pikkedonker tussen de vissersboten de haven van St. Vaast la Hogue ingevaren. Daar bleken niet alle boeien een lichtje te hebben, zodat we er ternauwernood een konden ontwijken. De haven was net met hoog tij opengegaan (de aanloop van de haven valt met eb droog), dus dat kwam perfect uit. Nog even een borrel en dan uitgeput op kooi!
Woensdag de kapotte slang vervangen. Wat geslenterd door het leuke vissersdorpje en tussen de drooggevallen oesterbanken. ’s Avonds in een heerlijk visrestaurantje dus ‘verplicht’ een heel bord oesters gegeten…
Donderdagochtend om 5:55 zou de haven bij afgaand tij weer worden afgesloten, dus voor die tijd moesten wij uitvaren. Half zes hond uitlaten, en kwart voor zes vertrokken, weer in het pikkedonker tussen de vissersboten die blijkbaar altijd bezig zijn! Al snel rook het wat aangebrand en stond de kajuit vol stoom… Helaas, ook goedbedoelende amateurs vergeten wel eens wat, dus snel de zeilen gehesen en het motorruim weer ingedoken om de impeller (schoepje van de koelwaterpomp) te vervangen.
Toen we Cherbourg voorbij waren op weg naar Cap de la Hague draaide de wind tot pal van voren met een stroming van ruim vijf knopen tegen. We berekenden dat alleen al het ronden van de kaap nog uren zou duren, waarna we te laat zouden zijn voor de hoog-tij opening van onze doelhaven Dielette. Rechtsomkeert dus en met tien knopen in no-time naar Cherbourg gevaren.
Vandaag geslenterd door het gezellige centrum (hier hebben ze ook lekkere ijsjes!) en een paar uur gedwaald in de hypermarché. Morgen wordt gunstige wind en een zonnetje voorspeld en gaan we via de kanaaleilanden (waar we helaas met de hond niet mogen aanmeren) oversteken naar Bretagne.
-
29 Augustus 2009 - 08:05
Jacq.:
impeller??! ik zou zeggen propellor (oh nee, dat is bij een motorboot ;-)vanaf nu geen panne meer, alles is inmiddels vervangen dus wat kan er nog kapot gaan? zo te zien doet de zon goed zijn werk, wat een bruine hoofden, mooie foto's weer! goede oversteek, jammer van de eilanden maak er maar een mooie foto van!
enjoy, gr. Jacq. -
29 Augustus 2009 - 09:13
Bianca:
dat geklus komt zelfs mij mijn keel uit :( -
29 Augustus 2009 - 17:08
Ronald:
Ah gelukkig, de wereldreizigers-decadentie begint eindelijk op te komen, gewoon uren terugvaren voor nog een 2e bordje oesters...
Als ik ff extrapoleer komen jullie (nog maar 1850 mijl te gaan..) zaterdag 14 november al op Ibiza aan; daar maar n postpakketje goudakaas heen sturen tegen die tijd? ;-) -
29 Augustus 2009 - 17:10
:
eeh, 3350 mijl is dat dus -
29 Augustus 2009 - 17:31
Marijke:
Zeg Janet en Marcel, hebben jullie de boot aan een grondige voorinspectie blootgesteld ? Dan hadden jullie door kunnen varen !.
Of is dit het gebruikelijke varen?
Ik vraag het van de week aan je vader !
Veel plezier allebei -
30 Augustus 2009 - 16:02
Ron:
Als ik het zo lees gaat het voorspoedig met hier en daar een klein dingetje kapot... Op de foto's zie ik nu alleen nog maar bruine koppen! Lekker hoor. Toppie en nog effe volhouden die 107 dagen... Gaat wel lukken volgens mij. Bon route en groet van een jaloerse Ron en familie! -
30 Augustus 2009 - 19:09
Andy:
Dit lezende neem ik aan dat jullie Laura ontraden aan de wereldreis te beginnen (of heeft die wel HTS werktuigbouw?) -
31 Augustus 2009 - 09:51
Jeanette:
zo'n impellertje kan echt stinken als het rubber smelt. Hebben we ook eens gehad met de Dimple. Ging ik stofzuigen en dat deed ik zonder de generator! Gelukkig konden jullie het weer repareren, want koelwater heb je toch echt nodig om niet te gaan koken. . .
De foto's zien er heel goed uit trouwens. -
31 Augustus 2009 - 10:44
Samijn:
mag jolly wel mee in het vliegtuig? -
31 Augustus 2009 - 11:52
Marja Van Den Tweel:
Hi Ed, Hallo Willem, Dag Jolly,
Tjeemig wat zijn jullie een leuke klusreis aan het maken. Ik kan mij voorstellen dat het leuk is om af en toe voor de afwisseling een stukje te zeilen ;-)
Het is in elk geval erg leuk om jullie verhalen te lezen en te volgen waar jullie zijn. Tot mijn grote verrassing mocht ik ook nog een echte Duende-verjaardagskaart ontvangen, super attent, dank!
Groetjes,
Marja -
31 Augustus 2009 - 17:21
Marleen:
Het Spaanse woord Duende betekent: betovering of bekoring(of wel kippenvel gevoel) met zowel hartstocht, vreugde, spanning als uitgelatenheid.
Het is het toverwoord van de Flamenco en het hoogte punt zal een soort magisch moment worden afhankelijk van de compás (ritme) die gekozen wordt en hoe er mee omgegaan zal worden.
Het is jullie toevertrouwt!
Ik ben jaloers op jullie bruine hoofden, verder nog een goeie reis.
-
01 September 2009 - 22:19
Frans Van Diepen:
Hallo jeanet
Leuk om de reis zo te volgen. goede reis en behouden vaart.
Frans van Diepen -
02 September 2009 - 12:34
Mark Mengerink:
Leuk om jullie verslag te lezen en om de foto's te zien. Ik had al wel een business case voor Jolly gemaakt maar er nog geen voorstelling van. Bedankt voor jullie kaart. Mijn huwelijksdag was erg geslaagd. Tussen een paar buien door in de zon en in de buitenlucht getrouwd. Goede reis naar Bretagne! -
02 September 2009 - 17:57
Patrick Ilse Elberse:
Hoi Marcel en Janet,
Wateen verrassing om te horen dat jullie weg zijn terwijl wij jullie vragen voor het Ijsselmeerweekend!.Wij zijn erg jaloers op jullie dat jullie deze mooie reis maken.Heel veel plezier en we blijven jullie belevenissen volgen.Gr. Patrick en Ilse -
03 September 2009 - 15:07
Jacqueline:
He Janet en Marcel,
Wat een "klussen"-tocht maken jullie! Heel leuk om te lezen hoe stoer Janet is. En de foto's zien er verleidelijk uit. Hier in Naarden is alles o.k. De containers zijn geleegd, af en toe komt er nog een Geographic in de brievenbus vallen, maar dat is dan ook alles. Lara heeft de bramenstruik in jullie tuin ontdekt en maakt op haar manier bramenjam (die dus direct op moet).Ik ben benieuwd naar het volgende verslag.
groetjes Jacqueline en Lara
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley